Kepada yth.
Kedutaan Besar Republik Indonesia di Berlin

Seluruh Organisasi Kemasyarakatan Indonesia di Berlin
Masyarakat muslim Indonesia dan Melayu di Berlin dan sekitarnya

Assalaamu'alaikum wr wb.

Segala puji hanyalah untuk Allah SWT, Dzat Yang Mahatinggi, yang telah memberikan kita segenap nikmat dan rahmat-Nya, sehingga kita diberi kesempatan untuk bertemu dengan bulan yang agung - Bulan Ramadhan, dan memberikan kita kesehatan untuk upaya memaksimalkan amalan-amalan di dalamnya.

Shalawat dan salam semoga selalu tercurah ke suri tauladan kita, baginda Rasulullah, Muhammad SAW, beserta keluarga, sahabat, dan para pengikutnya yang setia berada di jalan agama Allah hingga yaumil akhir nanti.

Berdasarkan pengumuman Initiative Berliner Muslime (IBMUS) merujuk pada keputusan Koordinationsrat der Muslime in Deutschland (KRM) yang mengorganisir lebih dari 200 masjid di seluruh Jerman dibawah empat ormas islam besar (DITIB, Islamrat, VIKZ, dan Zentralrat), diumumkan bahwa akhir Ramadhan 1429 H akan jatuh ketika terbenamnya matahari di hari Senin, 29 September 2008, sehingga perayaan Idul Fitri di seluruh Jerman akan dilaksanakan pada hari Selasa, 30 September 2008.

Masjid Al-Falah, di bawah Indonesisches Weisheits- und Kulturzentrum e.V., sebagai bagian dari kelompok besar perhimpunan umat Islam di negara Jerman, memutuskan setelah mengadakan rapat antarpengurus Masjid Al-Falah dengan Pengajian Al-Hikmah KBRI Berlin, untuk mengikuti keputusan dari Koordinationsrat der Muslime in Deutschland, dan menetapkan bahwa perayaan serta pelaksanaan shalat Idul Fitri 1429 H jatuh pada hari Selasa, tanggal 30 September 2008.

Dengan pengumuman ini, kami pengurus Masjid Al-Falah IWKZ e.V., mengundang saudara/-i jama'ah Masjid Al-Falah dan seluruh masyarakat muslim Indonesia dan Melayu di Berlin dan sekitarnya untuk melaksanakan shalat Idul Fitri pada tanggal yang telah disebutkan di atas, bertempat di Aula KBRI Berlin, Lehrter Str. 16 - 17 10557 - Berlin, pukul 09:00 CET.

Pengumuman lain terkait dengan kedatangan 1 Syawal 1429 H diantaranya kegiatan khatam Al-Qur’an di Masjid Al-Falah, kegiatan takbiran bersama di aula KBRI Berlin, dan dilanjutkan dengan acara persiapan shalat Idul Fitri di aula KBRI Berlin pada hari Senin 29 September 2008 pada pukul 17:00 CET sampai dengan 21:00 CET.

Demikian pengumuman resmi dari kami menyangkut kedatangan 1 Syawal 1429 H. Kami mengucapkan selamat berhari raya Idul Fitri 1429 H, semoga segala amal ibadah kita di bulan Ramadhan diterima oleh Allah SWT, dan semoga kita dipertemukan kembali dengan bulan Ramadhan 1430 H. Taqobalallahu minna wa minkum, minal aidin wal faidzin.

Berlin, 23 September 2008 M / 23 Ramadhan 1429 H
Wassalaamu'alaikum wr wb.
Pengurus Masjid Al-Falah IWKZ e.V.

Turut menyepakati (di Berlin):

Initiative Berliner Muslime (IBMus)

Al Falah Moschee ‑ Indonesisches Weisheits- und Kulturzentrum e.V. (IWKZ)

Interkulturelles Zentrum für Dialog und Bildung e.V. (IZDB)

Islami Tahrik e.V. – Bilal Moschee

Ar-Rahman Moschee – Islamisches Kulturzentrum für religiöse Aufklärung e.V. (IKRA)

Darussalam – Neuköllner Begegnungsstä tte e.V.

Islamisches Kultur- und Erziehungszentrum e.V. (IKEZ)

Deutschsprachiger Muslimkreis Berlin e.V. (DMK)

Al-Nur Moschee Berlin (Islamische Gemeinschaft e.V.)

Deutsch-Arabisches Kulturseminar e.V. (DAKS)

Ar-Rahma Moschee – Arrahma Kultur & Integrationsverein e.V.

Islamic Relief e.V. (Vertretung Berlin)

Darul Hikmah ‑ Haus der Weisheit e.V. (HaDeWe)

Islamische Studentenvereinigun g (ISV)

Islamic Forum of Europe ‑ Berlin ( IFE )

Muslimische Jugend in Deutschand e.V. – Lokalkreis Berlin (MJD)

INSSAN für kulturelle Interaktion e.V.